DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Allgemeine Benutzungsbestimmungen und Datenschutzbestimmungen der Internetseite von Ferienhotel Massa | Restaurant und Hotel, 3914 Blatten, Schweiz

Bitte lesen Sie die nachfolgenden Bedingungen aufmerksam durch, bevor Sie fortfahren. Personen, welche die Website www.hotelmassa.ch abrufen, erklären sich mit den nachstehenden Bedingungen einverstanden.


Allgemeine rechtliche Hinweise

Allgemeine Vertragsbedingungen

Auf www.hotelmassa.ch wird ein Internetportal betrieben, welches diverse Informationen bereitstellt und ausserdem Kunden die Online-Buchung von touristischen Leistungen aus der Region erleichtert. Zahlungen im Online-Shop sind mit Kreditkarte (VISA, MasterCard, ect.), auf Rechnung oder Zahlung (auch bar) direkt beim Anbieter der jeweiligen Leistung möglich. Die Buchung von Leistungen erfolgt zum Teil über eine separate Buchungsplattform. Auch wenn diese Buchungsplattform in unsere Website eingebunden ist, gelten für die Buchung separate Vertragsbestimmungen, auf welche innerhalb der Buchungsplattform verwiesen wird.

Urheberrechte
Der gesamte Inhalt der Website www.hotelmassa.ch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte gehören den Betreibern oder Dritten. Die Elemente auf der Website www.hotelmassa.ch sind nur für Browsingzwecke frei zugänglich. Die Vervielfältigung des Materials oder Teilen davon in beliebiger schriftlicher oder elektronischer Form ist nur mit ausdrücklicher Erwähnung vonwww.hotelmassa.ch gestattet. Das Reproduzieren, Übermitteln, Modifizieren, Verknüpfen oder Benutzen der Website www.hotelmassa.chfür öffentliche oder kommerzielle Zwecke ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Betreiber untersagt.

Die verschiedenen Namen und Logos auf der Website www.hotelmassa.ch sind in der Regel eingetragene, geschützte Marken. Kein Bestandteil der Website www.hotelmassa.ch ist so konzipiert, dass dadurch eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung eines Bildes, einer eingetragenen Marke oder eines Logos eingeräumt wird. Durch ein Herunterladen oder Kopieren der Website www.hotelmassa.ch oder Teilen davon werden keinerlei Rechte hinsichtlich Software oder Elementen auf der Website www.hotelmassa.ch übertragen. Die Betreiber behalten sich sämtliche Rechte hinsichtlich aller Elemente auf der Website www.hotelmassa.ch, mit Ausnahme der Dritten gehörenden Rechte, vor.

Aktualität der Informationen, Korrektheit, Vertragsabschluss

Obwohl die Betreiber alle Sorgfalt verwendet haben, um die Zuverlässigkeit der auf der Website www.hotelmassa.ch enthaltenen Informationen im Zeitpunkt ihrer Publikation zu gewährleisten, können weder Ferienhotel Massa | Hotel und Restaurant noch ihre Vertragspartner eine explizite bzw. implizite Zusicherung oder Gewährleistung (auch gegenüber Dritten) hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder Vollständigkeit der Informationen auf www.hotelmassa.ch machen. Informationen auf der Website www.hotelmassa.ch können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden.

Die Betreiber übernehmen keine Verantwortung und geben keine Garantie dafür ab, dass die Funktionen auf der Website www.hotelmassa.ch nicht unterbrochen werden oder dass die Website www.hotelmassa.choder der jeweilige Server frei von Viren oder anderen schädlichen Bestandteilen ist.

Haftungsansprüche gegen die Betreiber wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen. Die Betreiber schliessen jede Haftung für die Sicherheit der Übermittlung der Daten über das Internet aus.

Alle Angebote sind unverbindlich. Die Betreiber behalten es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Verknüpfung / Links zu anderen Websites

Die Website www.hotelmassa.ch enthält Links zu Websites von Dritten, die für Sie von Interesse sein können. Beim Aktivieren solcher Links verlassen Sie unter Umständen die Website www.hotelmassa.ch, oder aber es erfolgt die Darstellung von Auszügen von Websites Dritter innerhalb der Umgebung der Website www.hotelmassa.ch.

Die Betreiber von www.hotelmassa.ch haben keinerlei Kontrollen der durch Links mit der Website www.hotelmassa.ch verknüpften Websites Dritter durchgeführt und sind für den Inhalt oder das Funktionieren dieser Websites von Dritten in keiner Weise verantwortlich oder haftbar. Dies gilt unabhängig davon, ob Sie bei der Aktivierung eines Links die Website www.hotelmassa.ch verlassen oder die Darstellung innerhalb der Umgebung der Website www.hotelmassa.ch erfolgt und auch, wenn im letzteren Fall der Informationsanbieter einer fremden Website nicht ohne weiteres ersichtlich ist.

Das Herstellen dieser Verbindung oder das Konsultieren von Websites Dritter erfolgt ausschliesslich auf das Risiko und die Gefahr des Benutzers.

Rechtsanwendung und Gerichtsstand

Die Benutzung dieser Internetseite untersteht ausschliesslich schweizerischem Recht. Als ausschliesslicher Gerichtsstand wird Brig, Schweiz vereinbart.

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seite – namentlich Ferienhotel Massa | Hotel und Restaurant – nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen

Bei der bloss informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
  •  Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • Website, von der die Anforderung kommt
  • Browser
  • Betriebssystem und dessen Oberfläche
  • Sprache und Version der Browsersoftware.

Diese anonym erhobenen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.

Cookies, Plug-ins, etc.

Unsere Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschliessen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schliessen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Diese Angaben werden durch die Betreiber in anonymisierter Form ausgewertet. Unsere Auswertungen erlauben uns keine Rückschlüsse auf die Benutzer.

Wir nutzen insbesondere folgende Cookies und Plug-ins von Drittanbietern:

Google Analytics

Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Die Speicherung von Google-Analytics-Cookies erfolgt auf Grundlage des berechtigten Interesses der Betreiber an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl unser Werbangebot als auch unsere Werbung zu optimieren.

Sie haben als Nutzer die Möglichkeit, ein “Deaktivierungs-Add-on für Browser von Google Analytics” herunterzuladen. Das Add-on teilt dem JavaScript (ga.js) von Google Analytics mit, dass keine Informationen über den Website-Besuch an Google Analytics übermittelt werden sollen.

Facebook Social Plug-Ins

Unser Internetauftritt verwendet Social Plug-Ins (”Plug-Ins”) des sozialen Netzwerkes facebook.com, welches von der Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA betrieben wird (”Facebook”). Die Plug-Ins sind mit einem Facebook Logo oder dem Zusatz “Facebook Social Plug-In” gekennzeichnet. Wenn Sie eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen, die ein solches Plug-In enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook auf. Der Inhalt des Plug-Ins wird von Facebook direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden. Durch die Einbindung der Plug-Ins erhält Facebook die Information, dass Sie die entsprechende Seite unseres Internetauftritts aufgerufen haben. Sind Sie bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch Ihrem Facebook-Konto zuordnen. Wenn Sie mit den Plug-Ins interagieren, zum Beispiel den “Gefällt mir” Button betätigen oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Facebook sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Facebook. Wenn Sie nicht wünschen, dass Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Facebook-Nutzerkonto zuordnen kann, loggen Sie sich bitte aus Ihrem Facebook-Benutzerkonto aus.

Twitter Plugin

Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Twitter eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Durch das Benutzen von Twitter und der Funktion “Re-Tweet” werden die von Ihnen besuchten Websites mit Ihrem Twitter-Account verknüpft und anderen Nutzern bekannt gegeben. Dabei werden auch Daten an Twitter übertragen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Twitter erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twitter unter: https://twitter.com/privacy.

Ihre Datenschutzeinstellungen bei Twitter können Sie in den Konto-Einstellungen unter https://twitter.com/account/settingsändern.

Instagram Plugin

Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA integriert.

Wenn Sie in Ihrem Instagram-Account eingeloggt sind, können Sie durch Anklicken des Instagram-Buttons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem Instagram-Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten.

Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

Erfassung von weiteren personenbezogenen Daten

In Einzelfällen, z.B. bei Reservationen, benötigen wir Ihren Namen und Ihre Adresse; wenn derartige persönliche Informationen wie z.B. auch Ihre E-Mail-Adresse notwendig sind, erfolgt die Erhebung auf transparente Weise. Erhalten wir von Ihnen Daten via Internet bzw. per E-Mail, werden diese im Sinne der nachfolgenden Ausführungen vertraulich behandelt.

Übermittlung persönlicher Daten an Dritte

Unter folgenden Voraussetzungen können die Betreiber Ihre persönlichen Daten an folgende Dritte weitergeben:

Buchung einer Unterkunft oder anderer touristischer Leistungen: Um Ihre Buchung abzuschliessen, müssen die betreffenden Buchungsinformationen an den jeweiligen Leistungserbringern (z.B. Hotel, Kursanbieter) übermittelt werden. Dies können Informationen wie Ihr Name, Ihre Kontaktdaten, Ihre Zahlungsangaben, Ihre besonderen Anfragen aus der Buchung sowie die Namen der Teilnehmer sein. Sollte die jeweilige Buchung es erfordern, können die Betreiber dritte Finanzdienstleister mit der Abwicklung der Zahlung oder Zahlungsgarantie beauftragen. Durch die Vornahme einer Buchung stimmen Sie dieser Weitergabe zu.

Unsere Dienstleister: Wir nutzen gegebenenfalls das Angebot von Drittdienstleistern, um Ihre persönlichen Daten in unserem Auftrag für die oben genannten Zwecke zu verarbeiten. Die Übermittlung Ihrer Buchungsinformationen an die Leistungserbringer sowie die Kommunikation mit Ihnen kann ebenfalls über Drittdienstleister abgewickelt werden. Wir können ausserdem Drittdienstleister zu analytischen Zwecken hinzuziehen. Alle Drittdienstleister, die in einen dieser Prozesse eingebunden sind, unterliegen der Geheimhaltungspflicht und dürfen Ihre persönlichen Daten ausschliesslich zu den oben genannten Zwecken verarbeiten.

Wir behalten uns im Übrigen vor, Ihre Angaben auch für Marketingzwecke zu verwenden oder eine Drittfirma damit zu beauftragen, ein spezifisches Projekt, z.B. eine Marktanalyse oder die Auswertung eines Wettbewerbs, für uns auszuführen. Eine andere Verwendung Ihrer persönlichen Angaben durch Dritte, insbesondere der Verkauf an Dritte, wird ausdrücklich ausgeschlossen.

Zuständige Behörden: Wir teilen oder offenbaren Ihre persönlichen Daten gegenüber Regierungs- oder Ermittlungsbehörden, wenn dies dem Gesetz (oder gesetzesähnlichen Bestimmungen) nach, für Gerichtsprozesse, gemäss Gerichtsbeschluss oder nach Vorladung erforderlich ist. www.hotelmassa.ch behält sich ausserdem das Recht vor, Ihre persönlichen Daten weiterzuleiten, wenn dies zur Verhinderung, Aufdeckung oder Verfolgung krimineller Handlungen zwingend erforderlich ist.

E-Newsletter und E-Mail

Ferienhotel Massa | Hotel und Restaurant verschicken Newsletter mit weiteren Informationen z.B. zu speziellen Angeboten per E-Mail. Für den Fall, dass Sie sich für diesen Dienst registrieren lassen, weisen wir Sie darauf hin, dass die Übermittlung von E-Mails generell unverschlüsselt erfolgt und unter anderem das Risiko beinhaltet, dass solche Daten durch Drittpersonen abgefangen und eingesehen werden können.

Die Abmeldung des Newsletter ist jederzeit möglich. Jeder Newsletter enthält einen Direktlink, über welchen sich die Abmeldung einfach und problemlos vornehmen lässt.

Haftung

Sie als User dieser Website anerkennen hiermit, dass die Betreiber dieser Website ihre Haftung in Zusammenhang mit der Erhebung, Übermittlung, Bearbeitung und Auswertung der o.g. Daten so weit wie gesetzlich zulässig ausschliessen.

Auskunft, Berichtigung, Löschung

Sie haben jederzeit das Recht, Ihre bei uns gespeicherten persönlichen Daten einzusehen. Um Ihre persönlichen Daten zu erhalten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an: info@hotelmassa.ch. Bitte geben Sie in der Betreffzeile der E-Mail „Abfrage der persönlichen Daten“ an und senden Sie uns eine Kopie Ihres Personalausweises (Pass oder ID) mit. So können Sie dazu beitragen, die unautorisierte Abfrage Ihrer persönlichen Daten durch Dritte zu vermeiden.

Wenn Ihre persönlichen Daten fehlerhaft sind, werden wir diese gemäss Ihrer Anfrage ändern.

Wir löschen Ihre Daten von uns aus, sobald wir keinen Rechtfertigungsgrund  zur Speicherung mehr haben (z.B. Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen). Sie haben zudem die Möglichkeit, die Betreiber von www.hotelmassa.ch darum zu bitten, Ihre persönlichen Daten aus der Datenbank zu löschen, indem Sie eine E-Mail an die zuvor erwähnte Adresse senden. Bitte geben Sie in der Betreffzeile der E-Mail „Anfrage Löschen der personenbezogenen Daten” an. Es ist möglicherweise nötig, einige Informationen aus rechtlichen oder administrativen Gründen, wie zum Beispiel Aufbewahrungspflichten oder Betrugserkennung, trotz einer solchen Anfrage weiterhin zu speichern.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: info@hotelmassa.ch

Ferienhotel Massa | Hotel und Restaurant
Rischinustrasse 26
3914 Blatten bei Naters
Tel. 027 923 28 88